文化“新三样”，缘何“出海”又出彩

　　作为今年阅文网文IP出海的重头戏之一，《庆余年第二季》不仅在国内引发收视热潮，在海内外市场也是强势出击。有数据显示，该剧已经成为国际流媒体巨头迪士尼流媒体平台Disney+有史以来播出热度最高的中国大陆剧。

　　近年来，网剧、网文、网游成为中国文化出海的“新三样”，“庆余年”作为阅文最王牌的网文IP之一，正在成为中国网文出海最有效的文化符号之一。

　　在全球化的大潮中，中国文化正以前所未有的姿态，通过网剧、网游、网文等新载体，在全球刮起一股“中国风”。这些新兴的文化形式，不仅展示了中华文化的深厚底蕴和独特魅力，更在国际舞台上大放异彩，成为中国文化“出海”的佼佼者。那么，中国文化“新三样”缘何能够出圈又出彩呢？

　　首先，网剧以其生动的情节和精美的制作，吸引了全球观众的目光。近年来，国产网剧质量不断提升，题材也更加多样化，从古装剧到现代剧，从悬疑剧到青春剧，应有尽有。其中，一些优质网剧更是凭借中国传统文化内涵和精湛的制作水平，成功“出海”，在海外市场上取得了不俗的成绩。例如，由刘慈欣科幻小说《三体》改编的同名网剧，在全球范围内引发了广泛关注，不仅展示了中国科幻文学的实力，更让海外观众领略到了中华文化的博大精深。

　　其次，网游以其丰富的游戏内容和沉浸式体验，成为中国文化“出海”的又一重要载体。中国网游行业经过多年的发展，已经具备了强大的研发实力和创新能力。许多国产网游在画面、音效、剧情等方面都达到了国际领先水平，吸引了大量海外玩家的关注。同时，一些网游还融入了中华文化的独特元素，如中国传统的神话传说、历史故事等，让玩家在游戏中感受到中华文化的魅力。例如，米哈游旗下的网游《原神》，上线仅3个月全球下载量已接近3700万次。华服、纹饰、美食、中国自然风貌等“中国风”成为吸引全球玩家的重要原因，在全球范围内广受欢迎，更凭借其独特的游戏设定和精美的画面，让海外玩家领略到了中华文化的独特韵味。

　　最后，网文更以其广阔的创作空间和自由的表达方式，成为中国文化“出海”的新亮点。近年来，中国网文行业发展迅速，涌现出了大量优秀的作家和作品。这些网文作品不仅题材广泛、内容丰富，而且语言生动、情节紧凑，深受读者喜爱。同时，许多网文作品还融入了中华文化的元素，如中国传统的文化观念、道德观念等，让海外读者在欣赏故事的同时，也能感受到中华文化的独特魅力。有数据显示，2022年中国网络文学全行业海外营收规模超40亿元，同比增长39.9%。“起点国际”培养约41万名海外原创作家，推出海外原创作品约62万部，累计访问用户约2.3亿。

　　文化出海“新三样”的成功，离不开中国文化的深厚底蕴和独特魅力。这些新兴的文化形式，通过生动的情节、精美的画面、丰富的游戏内容和自由的表达方式，向全球观众展示了中华文化的独特魅力。同时，这些文化形式也体现了中国文化的创新精神和时代价值，让中华文化在全球化时代焕发出新的生机和活力。

　　然而，文化出海并非易事，需要面对诸多挑战和困难。如何更好地推广中国文化、如何更好地融入国际市场、如何更好地与海外观众沟通和交流、如何防止同质化和单一化等问题，文化出海“走出去”只是第一步，更重要的还要能“走进去”，真正和全球用户形成情感的共鸣和文化的认同，让更多用户通过好故事感受到其中蕴含的中国文化、中国精神。这需要我们继续加强文化创新、提升文化品质、加强国际合作和交流，让中国文化“新三样”在全球化时代出海更出彩。（刘萍）

　　转自：河北日报

　　【版权及免责声明】凡本网所属版权作品，转载时须获得授权并注明来源“中国产业经济信息网”，违者本网将保留追究其相关法律责任的权力。凡转载文章及企业宣传资讯，仅代表作者个人观点，不代表本网观点和立场。版权事宜请联系：010-65363056。

延伸阅读