近日，2018中国数字阅读大会盛大召开，并同期发布《2017年度中国数字阅读白皮书》。据统计，中国数字阅读市场规模达152亿元，并通过文化出海等多样化的运营模式进行多元创新拓展。在用户方面，数字阅读用户接近4亿，中国人平均一年阅读10.1本电子书，青年占70.9%，是数字阅读的主力军；此外，读者也更愿意在电子阅读上花钱了，支付的平均金额也从2016年的8.9元增加到2017年的13.6元。数字阅读，是航行在信息时代波涛中的思想之船，在满足人们对美好生活的需求中发挥着越来越重要的作用。
（资料图片 来源互联网） 中国长期以来一直被称为“世界的工厂”，在很多人眼中，中国制造业发达，但是，中国的自主品牌不强，创造力低于预期，文化软实力有待提高。在数字阅读产品同质化的今天，要想提高我国数字阅读品牌的核心竞争力，除了要注重产品的使用价值，还要加强文化的附加价值。中国要想成为世界一流强国，就必须实现我国优秀文化价值观的对外输出，通过加强文化价值观的输出，使中国数字阅读品牌的无形资产逐步扩大，不断提升我国文化的国际竞争力。
在文化输出上，我们欣喜地看到中国有网络文学。目前，比较成熟的有2014年在北美建立的网站WuxiaWorld（武侠世界），专门翻译中国网络小说，保守估计日访人数在60万以上，总点击量超过5亿，读者来自全球80多个国家，其中人数排在前五位的国家分别是美国、菲律宾、加拿大、印度尼西亚和英国，北美读者约占总数的三分之一。该网站有两部翻译完毕的网络小说，以及正在翻译的18部小说。此外，现在类似的翻译网站有上百家，虽然大部分没有坚持翻译和更新，但仍然有几家做得较有规模。数字阅读的文化输出不是预言，已成为现实。
现实社会不仅有真善美，也有假恶丑。现实题材的数字阅读作品能很大程度上还原真实社会的样貌，引导青少年接触这类作品，能让他们做好走进社会、迎接现实的初步心理准备。出于某种保护心理，不少家长让孩子回避现实，一味地泡在蜜罐中，这在某种意义上是错误的。从这个角度理解，现实题材的数字阅读作品的意义已经远远超出文字阅读的层面，关乎青少年一代的成长与成熟。
数字阅读TOP空间的光芒，是由身在其中的每一个人带来的，所以，我们关注普通人的精神成长，乐于张扬这样的阅读维度：美好，在阅读中欣赏那些我们囿于自身局限而未能抵达的风景；自律，在向外观望与向内自省时，勇于从真实的自我出发去建设、寻觅。在数字阅读创作内容上，应鼓励选择那些能够在一定程度上对应和解释我们当下生活各个层面困境的视角，提供更多审美、诗意的生活姿态；要选择那些对我们的文化共同体带着深切的敬意与敏锐的感知的及为个体提供精神的支持与依靠的作品。数字阅读是我们不断自我成长与完善的方式之一，如具有强烈的现实关怀与人文情怀，那么，将让我们获得更多的阅读力量。（黄宇）
转自：人民邮电报
版权及免责声明：凡本网所属版权作品，转载时须获得授权并注明来源“中国产业经济信息网”，违者本网将保留追究其相关法律责任的权力。凡转载文章，不代表本网观点和立场。版权事宜请联系：010-65363056。
延伸阅读
“5·12”汶川特大地震纪念馆 震后10年加入新篇章
