“白日不到处，青春恰自来。苔花如米小，也学牡丹开。”春节期间，清代诗人袁枚的这首孤独了300年的小诗《苔》，因一位支教老师在央视《经典咏流传》中唱响，一夜之间走进了无数观众心中。
继去年春节期间播出的《中国诗词大会》第二季掀起了一整年文化节目的热潮，荧屏上的“诗词热”也蔓延开来，然而跟风者多，创新者少，“擂台比拼”和“经典诵读”两种形式占据了太大比例。与央视打造的上一个爆款节目《国家宝藏》异曲同工，《经典咏流传》吟唱的是诗词的前世今生。正如《苔》中所蕴含的“普通人也是有价值的”，这种情感穿越古今，再次诠释了中国古典诗词的强大生命力与现实意义，也为火爆一时的文化类节目开辟了一条新路。
把古典诗词唱出来，其实是回归了诗词本性。“文以载道，歌以咏志”，古诗词自诞生以来就与音乐密不可分。而现代音乐人对古诗词进行现代谱曲演唱的尝试也早已开始，比如梅艳芳的《床前明月光》、邓丽君的《在水一方》、王菲的《但愿人长久》等等。所以最初听到《经典咏流传》时，还想当然地以为是采用颇具古韵的曲调，或是音乐人的旧作。不过节目显然没有简单照搬，而是选择立足当下，为古诗词和部分近代诗词配以现代流行音乐，邀请老中青三代明星为经典传唱人，并吸纳更多的时尚元素。比如第一个登场的王俊凯演绎了明朝钱福的《明日歌》，伴舞的是百余个人工智能小机器人；许渊冲老先生将唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》翻译为英文诗歌，并由4国艺术家用4种乐器重新演绎，创新已相当大胆。
不过在多首曲目刷屏的同时，也有作品被指存在缺憾，没有做到古诗和现代歌词的水乳交融，比如《赠从弟》和《男儿当自强》的混搭有些不伦不类，《墨梅》《定风波》《鹊桥仙》等诗词的改编过于简单等等。相比音乐美学和诗词美学的高度，节目圈粉的利器仍是诗词背后的故事。
当然了，这些缺陷仍是瑕不掩瑜。《经典咏流传》的创新为文化类节目提供了更多可能，除了诗词与音乐，创作者们还可以在文、史、美、哲方面挖得更深、拓得更宽，以满足更多观众求知若渴的欣赏需求。（耿愿）
转自：长江日报
版权及免责声明：凡本网所属版权作品，转载时须获得授权并注明来源“中国产业经济信息网”，违者本网将保留追究其相关法律责任的权力。凡转载文章，不代表本网观点和立场。版权事宜请联系：010-65363056。
延伸阅读
中国报协中国产业经济信息网总编辑王其团2018贺新春
