古韵非遗，活力再现

      丝绸织染生活画卷、瓷器内壁绘制山水花鸟、笔尖书写历史传奇……积淀多年的非物质文化遗产交织在生活中，经久涤荡，代代相传。齐鲁大地上流传着众多非遗项目，在活态传承中探寻着新的发展道路。昨日，由山东省文化和旅游厅主办的“薪火匠心，感知齐鲁”媒体采访行活动启动，旨在聚焦匠人匠心，走近鲁字号非遗。

　　百年皮影更接地气

　　作为济南唯一一支传承有序的皮影家族，李家皮影在一方幕布后经历了五代传承。李家皮影传承至今，已有一百多年历史。家传五代的李家皮影在制作表演中不断寻求创新。

　　济南皮影就是相声皮影，以短、平、快为特色，在表演过程中加了很多搞笑幽默的包袱，并用接地气的济南话进行表演。李娟在此基础上加入了自己的想法：将道具做成各式各样的卡通人物，将舞蹈和音乐结合，让演出更有生气。

　　从2008年起，李娟带着传统皮影走进了校园，并于2012年起开始编写教材。“以前皮影都是口传身教，我采用了一种规范化的模式，让大家能够尽快接受。”李娟告诉记者，在传统段子之外，自己进行了节目内容的创编。“在创作时可以广泛选择题材，同时结合学校特色编写节目。”

　　在李娟的带动下，如今已经有几千个孩子可以独立制作表演皮影。对她而言，皮影的传承离不开创新。“既要保留皮影的操作技巧，同时也要创新语言，比如可以采用脱口秀的形式，融入饮食文化等内容进行创新。我们曾把‘东郭先生’改编成‘南郭先生’，此外还创编了舞台剧以打造立体舞台的效果。”李娟说，济南皮影在保留相声皮影特色的同时，也可以加入时尚的舞蹈和流行音乐，让传统皮影更接地气。

　　泉城“兔子王”现代化创新

　　独特的泉城文化孕育了“兔子王”，黄河泥构建了其躯体，泉水赋予了其灵性，百余年来已然与人们的生活融为了一体。“兔子王”是济南极有代表性的民间手工艺品，是济南民间艺术与风俗文化的窗口，也是泉城传统文化的代表性符号。

　　作为青年一代的杨峰则代表着“兔子王”的现代创新。其作品融入了诸多济南本土特色，颇受年轻人的喜爱。杨峰介绍，他制作的“兔子王”，身披金盔金甲，外着锦袍，背插护背旗，持玉杵携金钵，端坐祥云之上，威风凛凛。祥云下面则是趵突泉、黑虎泉、卧牛泉等72 名泉的景观。

　　此外，杨峰将“兔子王”与济南的名泉文化融为一体，不仅改良了“兔子王”的观赏性，也提升了其文化内涵，凸显了泉城文化特色。为了让更多小朋友了解、喜欢“兔子王”，杨峰专门制作了兔宝儿系列，其中“鼓乐兔宝”与“击鼓说唱兔宝”尤其受欢迎。

　　“兔子王”在褪去了中秋民俗的光环之后，以工艺品、旅游纪念品的身份重新亮相，虽然其功能、形象均发生了改变，但惟其不变的是其中蕴含的济南特色文化。

　　活态传承助力乡村振兴

　　同为文化遗产，非遗区别于文物的特点在于活态传承，传承人的匠心传承续写着非遗的历史，使其活力再现。

　　“截至目前，山东共普查各类非遗线索110多万条，整理各类项目56000个，搜集实物6万余件。”山东省文化和旅游厅四级调研员蒋士秋介绍，山东已建立起国家、省、市、县四级非物质文化遗产名录体系，共有173个项目入选国家级名录，省级名录751项，市级名录3490项，县级名录10544项。蒋士秋介绍，目前，山东采取产业振兴、人才振兴、生态振兴等措施推动非遗传承，助力乡村振兴。

　　记者了解到，自2012年起，扶持1000位非遗传承人、民间艺人收徒传艺工程启动，以老艺人传艺的形式推动非遗传承。2015年起，非遗传承人群研修研习培训计划启动，山东共举办50多期，直接培训2600多人，延伸培训近2万人。

　　近年来，山东搭建各类平台，先后举办传统工艺创新创意比赛、非遗摄影大赛、非遗微视频大赛等活动，促进非遗的传承传播。让非遗后继有人，以更年轻、有活力的方式走出去，是当下老字号的新生路径。

　　转自：山东商报

　　【版权及免责声明】凡本网所属版权作品，转载时须获得授权并注明来源“中国产业经济信息网”，违者本网将保留追究其相关法律责任的权力。凡转载文章及企业宣传资讯，仅代表作者个人观点，不代表本网观点和立场。版权事宜请联系：010-65363056。

延伸阅读