中药国际化：品牌药企必由之路

　　本报讯　中国品牌药企沙龙第四次会议暨中药国际化论坛日前在天津天士力现代中药城举行。来自江中制药、华润三九、东阿阿胶、云南白药、滇虹药业、康美药业、哈药集团、仁和集团、天士力集团等国内知名药企传递出探索实践中药国际化的强烈愿望。

　　论坛上，与会者深入探讨了中药国际化的现状与未来，以及困难与主攻方向，并一致认为,中药国际化前景可期但现状堪忧,国家战略层面应加强海外中医药文化推广,发挥海外中医执业者队伍的推广宣传作用,系统透彻研究各国相关法规。

　　“中药国际化已经成为中国品牌药企未来发展的必由之路,越来越多的中国制药企业开始为之努力。”天士力集团副总裁孙鹤说，中药国际化正日益走向深入,中药国际化的过程，是中西两种文化碰撞的过程,是中医药与现代医药融合的过程，是语言工具转换、技术方法转变、理念意识转变并最终达到标准统一的过程。

　　在中药“走出去”过程中，有困难也有机遇。江中集团OTC事业部总经理黄宇博说，中医药在治疗一些慢性病、疑难病和老年病等方面有着独特的优势,但国际化面临文化背景差异、中西药标准不同、安全性受质疑、知识产权保护意识不足等一系列难题。

　　论坛上,部分与会企业表示，天士力复方丹参滴丸作为申报美国FDA的第一例复方中成药，目前正在开展国际化Ⅲ期临床试验，为中药国际化之路提供了很好的借鉴，也再次证明在中药国际化征程中,企业可以通过自身努力大有作为。华润三九医药股份有限公司高级副总裁邱华伟认为,除企业自身努力外，国家层面也需要给予中药国际化更多支持。

　　中国品牌药企沙龙由东阿阿胶、江中制药、天士力、云南白药、三九等五家国内品牌药企于2010年4月发起成立，采用轮值制度,每年举行两次沙龙，目前已有9家国内品牌药企加入。（刘元旭）

来源：中国医药报

　　版权及免责声明：凡本网所属版权作品，转载时须获得授权并注明来源“中国产业经济信息网”，违者本网将保留追究其相关法律责任的权力。凡转载文章，不代表本网观点和立场。版权事宜请联系：010-65363056。

延伸阅读