五大连池与韩国济州岛正式签订世界生物圈保护区姐妹协议

新华网黑龙江频道１０月１５日电 2013年10月15日，五大连池世界生物圈保护区与韩国济州岛生物圈保护区在五大连池风景区正式签订姐妹友好协议。以此加强与世界生物圈网络成员的交流合作，不断推进五大连池世界生物圈保护区管理、保护和开发。济州岛是韩国最大的岛屿，是一座典型的火山岛。数以百计的丘陵、滨海的瀑布、悬崖和熔岩隧道吸引著世界各地的游人。

2002年，济州岛被列入世界人与生物圈保护区。保护区内有丰富的生物物种资源和独特的四季景观，区域拥有珍贵的生态体系，亚热带林带和寒带林带共存。汉拿山是韩国海拔最高的火山，具有世界自然遗产地、世界地质公园及韩国国家公园的殊荣。五大连池世界生物圈保护区与济州岛保护区相同，始终坚持“严格保护、科学规划、统一管理、合理开发、永续利用”原则，通过生物多样性保护，积极改善和修复生态环境，促进人与自然的和谐发展，实现资源的永续利用，推动经济社会协调发展。为加强国际间的交流与合作，2013年6月，五大连池风景区赴韩国济州岛生物圈保护区进行考察，双方就建立友好姐妹公园进行了深入探讨。

　　在签订协议前，双方就生物圈保护区合作进行了深入的工作交流。济州岛生物圈保护区负责人金成勋介绍了济州岛的自然概况、旅游收入、及对保护济州岛方面所做的工作。金成勋表示，济州岛在国际上是首次签订姊妹协议，希望通过地质专家互访研究、生物圈保护网络沟通等方式与五大连池进行很好的合作交流。五大连池风景区一方介绍了五大连池独特的火山环境和丰富的矿泉资源。并就生物圈保护、改善交通、名镇建设等内容向韩方进行了详细阐述。

　　协议签订后，双方将通过定期互访与合作，大力发展教育和培训方面的人才交流，分享必要的研究技术、培训教育相关信息，提高可持续发展，开发旅游产业，促进区域内火山及自然资源的发展，分享地形遗产、生物多样性及生物圈保护区方面的相关经验。

　　五大连池风景区近年通过定期互访、干部挂职锻炼、学习参观等形式来加强与国内外知名生物圈保护区的沟通交流。已经分别与赛罕乌拉、宝天曼生物圈保护区签订友好姊妹关系协议，与意大利奇伦托•迪阿纳生物圈保护区签订了友好姊妹关系协议。

　　此次协议的签订，是韩国济州岛在中国签订的第一个世界生物圈保护区姐妹协议。

来源： 新华网黑龙江频道

　　版权及免责声明：凡本网所属版权作品，转载时须获得授权并注明来源“中国产业经济信息网”，违者本网将保留追究其相关法律责任的权力。凡转载文章，不代表本网观点和立场。版权事宜请联系：010-65363056。

延伸阅读